直復看盡洛陽花 始知春風容易別

這句來自歐陽修的詞，剛剛還去查了一下，雖然記憶跟查到的資訊好像有點出入，不過我還是喜歡我記憶裡的原來的樣子。老實說很多詩詞有很多版本，最耳熟的例子是「舉頭望明月，低頭思故鄉」，原詩應是「舉頭望山月，低頭思故鄉」才是。明月格局太小，大家隨便抬起頭便能看到明月，卻不見得是山月。一來山月要看得到，該人必深處幽處，大地為友，過客借宿，夜裡無人，點一燭火(那時可沒電燈啊！)，方有孤寂之感(我就是想要孤寂！)；二來心理學提到，月亮在剛升起時以及快落下時，比在天空中來得大，這當然是視覺的效果，目前的解釋是因為地面上有建築物、山啊、樹啊的可以比較，月亮在天空中和誰比較啊？於是基於這個原因，山月看來又大又圓，寄無限遐想。 發表本題感想之前，還要再岔題一下。前不久才聽到一個奇妙的說法，它說：「中國人啊，與西方人很不同的一點在於，我們都是往回看的。」你問，要怎麼說服你啊？不敢說現在，民國，起碼到清朝，文人都還一直在解釋過去，引經據典，經典經典，哪一個不是過去的東西？諸子百家只發生在春秋戰國了呀！直至清朝還有八股制度，文人為功名而努力，努力些沒有意義的文章。殊不知八股不過也只是朝廷要耗盡文人精力的手段而已，而已。至今，我仍聽到同學對於中國詩詞的批評是：「我現在才知道，為了把詩詞寫得精鍊，中國人花了很多很多時間！」 事情就是已經發生了。到底導致了什麼結果？對我而言，中國人大概把所有後人用得到的情緒字眼全部發展完畢！這就是我標題的由來：我偶然有了一些感想，不過一瞬，我就開始在腦海裡翻有沒有適合的詩詞，就一句，足以代表了我剛剛意識到的所有思想！這該說我被鎖在中國人的窠臼裡了，所以我會下意識地這樣去聯想？還是中國人真的夠厲害，總是有辦法體會到後人(也是人嘛)的所有心情？有人說中國人是天才型的民族，自己可以很厲害很厲害，但都傳承不下去，後人非重新體驗前人之感方才了解前人說的是什麼意思；西方從起點，希臘人就建立起數學記號的系統，簡單而明瞭，知識因而得以累積。 即使我思想原意與古人不盡相同，想久了大概也會覺得古人的「那句話」其實也可以這樣解釋，於是詩詞被賦予了新的意義，又或者只是古人寫得太精鍊因而太模糊，後人怎麼解釋怎麼通。無論如何，以個體而言，至少該句對我而言有個意義，對古人而言也有，是否體會相同，不得而知，但都通用。 詩詞總是寫得太美好而令人嚮往。洛陽花看一年覺得美麗，看兩年覺得美麗，傻傻地不忍離去，十年看盡之後，方才捨得春風。這是一個很深的體會，老師當年對著我們小大一說：「你們現在是無法體會這種感覺的！」春風苦短，秋意將至，應是捨得春風，而積極肯定地意識到：明年，它會再回來的。