2023年5月11日 星期四

마셔라

韓國同事每個月有習慣聚餐,這次選在我要離開的前一天,說是要感謝我的支援,是個送行呢!或說隨著裝機,需要軟體支援的成份愈來愈多、抑或我快要走了好好用一下、抑或就是剛好輪到我軟體可以做事,總之他們排了早上給我做軟體升級,下午4點就要出發餐廳。平常都是做到7-8點,整整少了3小時可以做事,讓我非常匆忙!

我做到5點半離開。倒霉的小弟Alex負責接送三位外籍人士。其實從中午他就開始babysit我了,先是帶我吃中餐,張羅資料,一起進fab,等我做事。他問了兩次「還要多久?」

7點會合。韓國主管Jin(付錢的那位)來了,謝謝我們三位外國人的支援。親自幫我們每一位調酒,第一位,燒啤、我燒酒、第三位可樂。受寵若驚,謝聲不斷。目睹了有趣用筷子幫啤酒加氣泡的手法,非常得助酒興、十分韓國!

小弟Alex持續被要求苦差事,資深的senior讓他跟我們同一桌(畢竟同一台車)吃飯陪酒加解釋韓國文化習慣。Alex看上去是個害羞不多話的小弟弟,不主動攀談,但有問必答。可能我先前找他聊得也多了,飯局上三位外籍人士裡,他也算比較照顧我介紹怎麼吃啊、這什麼啊…。畢竟跟著三位外國人,太悶了,小弟弟忍不住沒多久,帶著酒杯跑去主場喝酒聊天了。

我的酒興也來了,突然想起學韓文的時候學到一首<勸酒歌>,我想此時不唱更待何時?我也拿著酒杯過去主場了。我跟他們說我想唱<勸酒歌>,如果我唱得好,大家一起乾了!他們聽不懂我說啥勸酒歌,只聽到我說「sing a song...sing a song」非常狐疑!Jin幫我解套「啊呀,你們等一下去卡拉ok好了,我老人了等一下先走,你們年輕人續攤啊~」我也很懷疑,沒可能啊,我的<勸酒歌>發音沒差哪去吧?怎麼可能聽不懂?無論如何,大家要Jin先停下來(因為他一直在講話XD),然後就等著我上場了。他們還以為多久?我說就5秒,開始囉~

마셔라 마셔라 마셔라 마셔라 술이 들어간다 쭉쭉쭉쭉 쭉쭉쭉쭉

我唱得真的很好,他們嚇死了,唱到第4秒的時候,John認出來了,還陪著我唱最後1秒的쭉쭉쭉쭉。成功打進圈子,Justin跟我說他回去要跟他女朋友講。之後喝了好多杯酒、聊到不錯的天、後來一個太high快酒醉的John說他原本不預期我會進fab繼續做。我進去了,還做到5點半,他說他很欣賞我的attitude,以後來San Jose出差,第一個找我。臨走還抱抱了一下。

韓國人若是拿著酒瓶過來,對方要遞酒杯回去,讓人倒酒給你,代表回禮。

沒有留言:

張貼留言